一妆一袖皆入戏 巴拉圭青年浙江缙云“扮上”婺剧

　　中新网丽水9月25日电(胡丰盛)描眉、敷粉、贴片、勒头……近日，浙江省缙云县工艺美校的化妆镜前，来自巴拉圭的留学生围在化妆师旁边，看着镜中同伴一步步从素面的拉美姑娘变成花旦，纷纷举起手机拍照，笑声和惊叹声交织在一起。

　　这是由缙云县侨联牵头组织的“非遗传四海婺韵系远朋”中巴民间婺剧文化交流现场。活动中，来自杭州电子科技大学的27名巴拉圭在华留学生走进缙云县工艺美校，从戏曲妆造入手，了解妆容色彩、服饰纹样背后的文化寓意，近距离感受婺剧独特的艺术底蕴。

　　妆造完成后，工艺美校师生为留学生们带来了传统把子小快枪展示及婺剧经典选段表演，唱腔清越、身段俊美，赢得阵阵掌声。留学生们也踊跃上台，跟随老师学习婺剧基本身段和念白，一招一式虽显生涩，却格外认真投入。巴拉圭留学生代表说：“能观赏这样一场演出，真的是一次不可复制的机会。很荣幸能够来到这里观看这场演出，参与中国和巴拉圭之间这场友好文化交流，非常感谢。”

　　活动尾声，杭州电子科技大学、中巴友好交流协会、缙云县婺剧促进会三方签订民间文化交流合作意向。三方将以婺剧非遗为载体，常态化开展青年研学、非遗推广等活动，搭建长效民间友好交流平台。中巴友好交流协会会长蒋菊英说：“这次活动，就是让巴拉圭更多的人了解我们中国的文化，了解我们中国婺剧。接下来，我们协会将搭建线上交流教学渠道，把缙云婺剧带到巴拉圭去。”

　　缙云这场交流活动，是近年来婺剧、越剧等传统戏曲加速出海、圈粉海外年轻群体的一个缩影。

　　从婺剧看，出海步伐已遍及五大洲。截至目前，婺剧《三打白骨精》已出访21个国家和地区。2026年8月，婺剧经典大戏《穆桂英》在新加坡新传媒剧院上演，四天四场演出场场火爆，观众中不乏来自美国、马来西亚等国的戏迷，半数以上演员为00后新生代。线上传播同样表现强劲——婺剧《三打白骨精》的一条海外短视频在TikTok上全球播放量突破180万，收获4.1万多条点赞，评论区收到涵盖英语、西班牙语、法语、俄语等多种语言的数百条留言，各国网友对变脸技艺和戏曲服饰赞叹不已。

　　越剧出海同样亮眼。2025年8月，浙江小百花越剧院赴英国、德国巡演，在伦敦萧剧院连演两场，吸引800余名观众到场观看，演出选取《梁祝·十八相送》《红楼梦·葬花吟》等经典越剧折子戏片段，让海外观众近距离感受中国戏曲的艺术魅力与传统韵味。

　　传统戏曲何以持续圈粉海外年轻人？从婺剧、越剧的实践看，内容创新和青年人才挑大梁是两大关键。婺剧《三打白骨精》融入变脸、变衣、无人机道具和现代声光电技术，在恪守戏曲写意美艺术灵魂的同时贴近年轻审美。浙婺海外巡演大胆让00后演员挑大梁，名家甘当绿叶托举新人。2025年以来，浙江提出“青春戏曲”品牌，也为推动传统戏曲与当代审美接轨、与年轻观众对话，创造了良好环境。正如一位西班牙观众马里奥所说：“我从未见过如此丰富的艺术形式——歌唱、舞蹈、武术、杂技在同一时空完美呈现。虽然语言不通，但完全能理解故事和情感。”

　　从缙云工艺美校化妆镜前巴拉圭青年惊讶的目光，到新加坡剧场里95后观众由衷的喝彩，中国传统戏曲正以青春之姿跨越山海，连接世界。(完)